Clarifications pour les paroisses concernant le Niveau rouge en ce temps de la COVID-19 Le 13 novembre 2020

Avant-propos
Compte tenu de l’intensification récente quant au nombre de cas de la COVID-19
au Manitoba, toute la province est maintenant au Niveau rouge, à partir du
12 novembre 2020 jusqu’au 11 décembre 2020, au moins.
L’Archidiocèse de Saint-Boniface émet les clarifications suivantes ayant obtenu
les renseignements à jour de la part du représentant officiel du gouvernement
responsable d’assurer la liaison avec les communautés de foi au cours de la
pandémie de la COVID-19, en conjonction avec l’Archidiocèse de Winnipeg et
l’Archéparchie ukrainienne catholique de Winnipeg.

Clarifications

1) Toutes les églises sont fermées au public

 Toutes les églises doivent être fermées au public pour la durée de ce
Niveau rouge.
 Les paroisses célébrer des messes pour les rendre disponibles au public
par Internet ou par d’autres moyens à distance.
 Les prêtres peuvent continuer à célébrer les messes privées, mais ils
doivent les célébrer seuls.

2

Diocesan Centre Diocésain | 151, avenue de la Cathédrale | Winnipeg, MB, Canada | R2H 0H6

204-237-9851 f: 204-231-8550 reception@archsaintboniface.ca

www.archsaintboniface.ca

 « Fermé au public » signifie justement cela. Il ne peut y avoir de services
de prière, d’adoration, de prière individuelle, etc. dans les églises. TOUS
les rassemblements fondés dans la foi, tels que le RICA, la catéchèse, les
retraites, les sessions de préparation sacramentelle, les études bibliques,
le Lectio Divina et les activités de formation de la foi doivent être offerts en
ligne.

2) La diffusion en direct et la webdiffusion des messes

 La diffusion en direct des messes est permise. Les équipes paroissiales
qui fournissent ces services peuvent raisonnablement comprendre plus
que cinq personnes, au besoin, tout en respectant les mesures de
sécurité.
 Nous vous recommandons fortement d’assigner plus qu’une
responsabilité à chaque personne (chantre, musicien, lecteur, servant de
messe) aux mesures du possible.
Lors de la diffusion en direct de la messe, n’oubliez pas qu’il faut
absolument respecter les mesures de santé publique en tout temps.

3) Les noces, les funérailles et les baptêmes

 À présent, les noces, les funérailles et les baptêmes sont limités à cinq
personnes, en plus du célébrant.
Il n’est plus possible de faire des cohortes en ce moment.
Il est à noter que le célébrant, ainsi que toute personne assignée par la
paroisse, comme le lecteur ou le chantre, NE FIGURENT PAS parmi les cinq
personnes qui peuvent être présentes. Cela en va de même pour le
personnel d’un salon funéraire présent à des funérailles.

3

Diocesan Centre Diocésain | 151, avenue de la Cathédrale | Winnipeg, MB, Canada | R2H 0H6

204-237-9851 f: 204-231-8550 reception@archsaintboniface.ca

www.archsaintboniface.ca

4) L’aide sociale et les soins de santé
 Le site d’un lieu de culte peut servir à la prestation des soins de santé ou
d’aide sociale. Donc, les dons à l’intention des pauvres, par exemple,
peuvent toujours être déposés à la paroisse. Si vous ramassez et
distribuez des denrées alimentaires pour une banque alimentaire, la
meilleure pratique serait de faire un service au volant, tout en respectant
les mesures de santé.
 Les centres d’accueil dans les paroisses, comme Bradbury Place à la
paroisse Holy Cross, peuvent continuer leur programmation, pourvu que
toutes les mesures de sécurité soient respectées.

5) Bureaux paroissiaux
 Les bureaux paroissiaux peuvent demeurer ouverts, pourvu que tout le
monde porte un masque et que la distanciation physique et les protocoles
de désinfection sont respectés.
Le personnel peut continuer à se rendre au bureau si la distanciation
physique, entre autres, est maintenue. Le personnel qui peut travailler de
la maison est encouragé à le faire. Les gestionnaires sont encouragés à
travailler avec leur personnel pour trouver des moyens, aux mesures du
possible, de travailler à partir de la maison.